Dodaj ogłoszenie

CenyRolnicze
NOTOWANIA
15 listopada 2019, Piątek.
Kursy walut: USD USD - 3,8848 EUR EUR - 4,2807 GBP GBP - 5,0014 DKK DKK - 0,5729
Archiwum
15.11.2019 MATIF: pszenica kons. GRU19 - 177,25 (- 0,14%), kukurydza STY20 - 164,25 (+ 0,15%), rzepak LUT20 - 389,25 (0,00%) [euro/tona] +++ +++ +++ 15.11.2019 12:18 DRÓB, cena tuszki w hurcie: 4,80 - 5,60 zł/kg, średnia: 5,09 zł/kg (na podstawie informacji z 15 ubojni) +++ +++ +++

Wyjście po angielsku: Brexit i … ptaki

prof. Piotr Tryjanowski

Ostatnimi miesiącami, a dniami w szczególności, nie ma chyba gorętszego tematu w polityce europejskiej niż opuszczenie Unii Europejskiej przez Wielka Brytanię. Uda się czy się nie uda? Nerwy w londyńskim citi, pohukiwania w parlamencie i wielka niewiadoma. Niczym tradycyjna, angielska mgła. Tylko flegmy brak, bo dzieje się wszystko szybko, bez namysłu i zdaje się bez pomysłu. Brexitem straszą albo się nim zachwycają. Jest odmieniany przez przypadki i łączony z egzotycznymi tematami. Strach otworzyć będzie lodówkę, bo rzeczy gotowe z niej wyjść i to nie tylko te z napisem Made in Britain.

 

Gdy w styczniu tego roku w Pekinie lokalnie obserwatorzy ptaków dostrzegli rudzika Erithacus rubecula to nie tylko zainteresowali się nim ptasiarze, przyrodnicy i fotograficy. Informacja o nim obiegła chińskie, brytyjskie i światowe media – relacja na przykład tutaj (kliknij), a samego ptaszka nazwano brexitowym uchodźcą. 

 

Rudzik w Europie jest bardzo pospolitym gatunkiem, jednakże w Chinach to ornitologiczna rzadkość. Poprzednio obserwowano ten gatunek w Pekinie w 2014 roku. I jego przylot wyzwolił to co w ptasiarzach pojawia się często - fascynacja na pograniczu obłędu. Znałem to z Wielkiej Brytanii, ale żeby już eksport do Chin? Ważniejsza, jednakże jest inna rzecz. Rudzik to prawdziwie angielski symbol, część tamtejszej kultury. Znany ze znaczków pocztowych, kartek świątecznych, sweterków, a nawet piwnych etykiet.

 

rudzik ceny rolnicze pl

 

stout robin ceny rolnicze pl

Zresztą rudzik 7 maja 2015 roku (koincydencja z wyborami parlamentarnymi nie była bynajmniej przypadkowa) ponownie został wybrany na narodowego ptaka.

 

Zbłąkany rudzik w Pekinie to tegoroczna historia, a sprawy Brexitu i ptaków były poruszane już wcześniej. Przede wszystkim w mowach parlamentarnych, ale i licznych wywiadach brytyjska premier Theresa May przekonywała, że opuszczenie UE nie oznacza zaniedbania spraw środowiskowych. Wręcz przeciwnie, a słowa wprowadziła w czyn. Sama przybijała w londyńskich parkach budki lęgowe (kliknij) dla płomykówki, sikor i nietoperzy (kliknij). Zupełnie profesjonalne, prawie jak nasze!

 

Akcję zawieszania budek można obejrzeć na łamach dziennika The Sun - kliknij. 

 

Zresztą Pani Premier lubi się fotografować z lornetką na piersi czy też dokarmiając ptaki. Wiadomo, w Anglii to dobrze działa na wyborców. Na blogach politycznych i ptasiarskich zresztą często pojawiają się informacje, że po parlamentarnych sprzeczkach, również po tych dotyczących Brexitu, politycy brali lornetki i wychodzili na przechadzkę po parku. Obserwować ptaki i nabrać dystansu. Niech widzą wyborcy!

 

Na jednej z debat parlamentarnych profesor Sue Hartley, szefowa British Ecological Society, powiedziała mniej więcej tak: „Decyzja o opuszczeniu Unii Europejskiej to poważne ryzyko, ale także znaczące możliwości. Nie wszystkim spodobały się te słowa, a przypomnijmy, iż mówiła wyłącznie o sprawach środowiska przyrodniczego. Nie od dziś wszak wiadomo, że kosztowny projekt Wspólnej Polityki Rolnej, w tym realizacja pakietów mających służyć środowisku i na przykład zachowaniu populacji wybranych gatunków ptaków, wcale nie spełnia tej roli. Mnóstwo marnotrawstwa, zaś skutki często odwrotne od zakładanych. Stąd wiele gatunków krajobrazu rolniczego – skowronek, czajka, potrzeszcz czy trznadel – to rzadkości w angielskim sielskim krajobrazie.

 

trznadel zwyczajny ceny rolnicze pl

 Fot.: Cezary Korkosz

 

Tym bardziej powinniśmy doceniać to co mamy w Polsce i tychże ptasich argumentów używać w negocjacjach z UE.

 

Powróćmy jednak na Wyspy. Brytyjczycy to poważny naród. Przygotowani są na różne warianty Brexitu (czy jego braku). W tym te związane z rolnictwem, przyrodą i handlem. Przypominam zatem nieco zapomniana prawdę, iż żeby z kimś robić interesy nie wystarczy wiedza o geografii kraju i znajomość języka. Zdecydowanie pomaga obycie kulturalne. A ptaki, jak wspomniano (piszę też o tym szerzej, w aspekcie nieco obsesyjnym tutaj (kliknij) zaś pewne wątki brytyjskie pojawiły się w tym nagraniu - kliknij. są częścią angielskiej kultury. Ich znajomość stanowi ważny element edukacji i wychowania. Jest ważna tak jak sprawne posługiwanie się powiększonym zestawem sztućców, wypowiadaniem zdań z należytym akcentem, czy trzystuletnie uprawianie trawnika. Znają je brytyjscy rolnicy, politycy i dyplomaci, listonosze i targowe przekupki. Ci co handlują z Chinami i z Polską. Może czas na lekcje ornitologii w polskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych? W innych ministerstwach też koniecznie, zwłaszcza jak w tym pierwszym się nie uda i trzeba będzie wyjść po angielsku.

 

Literatura:

Cressey, D. (2018). Brexit offers rare chance to make Britain greener. Nature News541(7636), 145.

Dicks, L. V., Hodge, I., Randall, N. P., Scharlemann, J. P., Siriwardena, G. M., Smith, H. G., ... & Sutherland, W. J. (2014). A transparent process for “evidence‐informed” policy making. Conservation Letters7, 119-125.

Gawith, D., & Hodge, I. (2017). Policy Brief on an alternative approach to rural land policy after Brexit.

 

prof. Piotr Tryjanowski
Autor: prof. Piotr Tryjanowski
Dyrektor Instytutu Zoologii w Poznaniu; zajmuje się funkcjonowanie krajobrazu rolniczego. Bada przede wszystkim ptaki, płazy i ssaki. Szczególnie zainteresowany interakcjami zwierząt dzikich i udomowionych. Miłośnik tradycyjnego pasterstwa, owiec, serów i win Środkowej Europy.

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.   Wszystkie artykuły autora
Najnowsze artykuły autora:

Może zainteresuje Cię również:

Masowa rzeź jagniąt w Wielkiej Brytanii po Brexici

Brexit bez odpowiednich porozumień handlowych będzie „absolu

ASF u progu Wielkiej Brytanii. Brexit i ban import

Wielka Brytania coraz bardziej obawia się zawleczenia na jej

Sto milionów euro dla irlandzkich producentów bydł

Ze względu na możliwe konsekwencje brexitu, irlandzki sektor